Dla darczyńców zagranicznych, Caritas Archidiecezji Wrocławskiej udostępnia możliwość wpłat na konta walutowe w EUR i CHF. Zachęcamy do wsparcia poszkodowanych w wyniku powodzi, również z zagranicy.

Wpłaty w walucie EUR:

• Nazwa banku: PKO BANK POLSKI S.A.
• BIC (SWIFT CODE): BPKOPLPW
• Numer konta: 92 1020 5226 0000 6102 0867 5508
• RACHUNEK WALUTOWY EUR – FLOOD

Wpłaty w walucie CHF:

• Nazwa banku: PKO BANK POLSKI S.A.
• BIC (SWIFT CODE): BPKOPLPW
• Numer konta: 07 1020 5226 0000 6902 0867 5482
• RACHUNEK WALUTOWY CHF – FLOOD

Dzięki Państwa wsparciu, możemy nieść pomoc ludziom dotkniętym skutkami powodzi. Każda wpłata jest niezwykle cenna i pomoże w odbudowie zniszczonych domów oraz wsparciu poszkodowanych. Dziękujemy za Waszą hojność!

English:

Thank you for your willingness to support flood victims!

If you would like to make a donation in a foreign currency, here are the account details:

• EUR Account:
  92 1020 5226 0000 6102 0867 5508
  Reference: FLOOD
• CHF Account:
  07 1020 5226 0000 6902 0867 5482
  Reference: FLOOD

Every donation will help in rebuilding and supporting those in need! 🙏

German (Deutsch):

Vielen Dank für Ihre Bereitschaft, die Hochwasseropfer zu unterstützen!

Wenn Sie eine Spende in einer Fremdwährung tätigen möchten, finden Sie hier die Kontodaten:

• EUR Konto:
  92 1020 5226 0000 6102 0867 5508
  Verwendungszweck: FLOOD
• CHF Konto:
  07 1020 5226 0000 6902 0867 5482
  Verwendungszweck: FLOOD

Jede Spende hilft beim Wiederaufbau und unterstützt die Bedürftigen! 🙏